Religieus fundamentalisme mag niet verward worden met 'scriptural literalism' (het letterlijk overnemen en verheffen tot de belangrijkste waarden van de Bijbel/Torah/Koran), omdat: - Alle heilige boeken bevatten ingewikkelde en talloze regels, religieus fundamentalisme neemt hier een stel principes uit over - Ultra-orthodoxen volgen letterlijk alle regels uit hun heilige geschrift op, terwijl actieve religieus fundamentalisten hun boek anders opvatten