Qu' est-ce que ta fais comme travail?                                                    Wat voor werk doe je?

Qu' est-ce que tu deviens?                                                                         Wat doe je nu?

Cela/le travail/le métier te plaît?                                                             Bevalt het je? Bevalt het werk /je beroep je?

Tu travailles à temps partiel/à temps complet?                                   Heb jee een deeltijd baan/ een volledige baan?

Tu travailles combien d'heures par semaine?                                      Hoeveel uur per week werk je?

Est-ce que les horaires sont (plus) agréables?                                     Zijn de werktijden aangena(a)m(er)?

Je fais des journées plus courtes/plus longues.                                   Ik maak langere/kortere dagen.

J'ai des horaires réguliers/irréguliers.                                                   Ik heb regelmatige/onregelmatige werktijden.

Je rentre à six heures/tôt/tard.                                                                 Ik kom om zes uur/vroeg/laat thuis.

Je suis toujours fonctionnaire                                                                  Ik ben nog steeds ambtenaar.

Je suis au chômage.                                                                                     Ik ben werkloos.

Je suis une formation de....                                                                         Ik volg een opleiding tot...

J'ai changé de travail.                                                                                   Ik ben van werk veranderd.

J'ai fait un stage de recyclage.                                                                     Ik heb een bijscholingsstage gevolgd.

 Je gagne bien ma vie/ je gagne 30 euros l'heure.                                 Ik verdien goed, ik verdien 30 euro per uur.

Tu habites loin de ton travail?                                                                    Woon je ver van je werk?

Je vais à pied/ en voiture à mon travail.                                                   Ik ga te vote/met de auto naar mijn werk.

Comment tu vas à ton travail?                                                                     Hoe ga je naar je werk?

J'ai beaucoup de boulot.                                                                                Ik heb veel werk.

Je suis débordée.                                                                                             Ik heb het erg druk.                          

 

 

Rapporteer Plaats commentaar