Noem een voorbeeld voor de nationale overheid waarin zij verplicht worden te modificeren?

Op het gebied van mensenrechten (evrm). Waar deze mensenrechten aanvankelijk werden begrepen als afweerrechten: als het recht van het individu om vrij te zijn van overheidsbemoeienis, daar worden zij nu opgerekt en verruimd tot positieve verplichtingen van de overheid om die rechten te bevorderen.