Noem de spanningsvelden waarin men zich als cultuurwetenschapper beweegt
- Diversiteit-wetmatigheid Zoeken naar algemene tendensen en rekening houden met diversiteit
- Dynamiek-voorspelbaarheid Bijzondere verschijnselen begrijpelijk maken door ze in een brede, historische samenhang te plaatsen (en niet door ze te verklaren vanuit een universele wet)
- Interpreteren-kwantificeren Bronneninterpretatie. De cultuurwetenschapper heeft tot doel dingen te begrijpen door ze in een samenhangend verband onder te brengen, in tegenstelling tot de natuurwetenschapper die als doel heeft dingen te verklaren op grond van universele wetmatigheden
- Betrokkenheid-distantie Eigen inbreng wetenschapper, maar toch streven naar een afstandelijke kijk op de wereld. Evenwicht, kritisch.