Ondanks alle verschillen wordt er van één taalgemeenschap gesproken met betrekking tot Nederland en Vlaanderen.
Mensen kunnen tegelijkertijd deel uitmaken van meerdere taalgemeenschappen: als er in kleinere groepen in zekere mate overeenstemming is over het hanteren van normen als het erom gaat onder welke omstandigheden welke taalvariëteit gebruikt kan worden.