Geldt de regel dat de burgerlijke rechter een vordering niet-ontvankelijk verklaart wanneer een bestuursrechtelijke voorziening openstaat, of opengestaan heeft, die had kunnen leiden tot een vergelijkbaarrechtsbeschermings resultaat?