Geldt de klassieke opvatting nog steeds?

Nee, het HvJ EG heeft in het Canon/Cannon-arrest beslist dat er een zekere onderlinge samenhang is tussen de bij de beoordeling van het verwarringsgevaar in aanmerking te nemen factoren, zoals tussen de onderscheidingskracht en meer bepaald de bekendheid van het merk en de mate van overeenstemming tussen de merken en de mate van soortgelijkheid. Dit betekent dat ondanks een geringe mate van soortgelijkheid, kan er dus inbreuk zijn, wanneer de merken in hoge mate overeenstemmen en het oudere merk een grote onderscheidingskracht en meer bepaald een grote bekendheid heeft. In dit arrest worden voor de beoordeling van soortgelijkheid als relevante factoren o.a. genoemd de aard, de bestemming en het gebruik, maar ook het concurrerende dan wel complementaire karakter van de waren of diensten.