9.9 Vervolgen en verder vervolgen
Hier worden slechts twee situaties onderscheiden, namelijk:

1. Een verdachte mag verwachten dat een vervolging tegen hem zal worden gestart.
2. Er is reeds sprake geweest van vervolging, maar het is niet zeker dat deze zal worden voortgezet.

Het is in situatie 1 niet zo geregeld dat binnen een bepaalde termijn zekerheid krijgt over het verdere verloop van de zaak. De makkelijkste manier om erachter te komen hoe de vlag erbij hangt, is contact opnemen met de officier van justitie die de zaak behandelt.
Situatie 2 is minder problematisch. De wet geeft in de gevallen waarin er reeds een vervolging is gestart, regels omtrent de termijnen en de wijze waarop de verdachte op de hoogte moet worden gesteld over het verdere verloop van de zaak. Deze regelingen zorgen ervoor dat de officier spoed betracht bij zijn beslissing over het verdere verloop van de zaak. De officier van justitie is, anders dan in situatie 1, wettelijk verplicht de genoemde termijnen in acht te nemen. De verdachte krijgt aldus automatisch binnen relatief korte tijd uitsluitsel over het verdere verloop van zijn strafzaak.